martedì 10 luglio 2012

Start off with...


BlueGarden è stata la prima cooperazione tra il nostro studio creativo, l'azienda turca di produzione di denim Bossa e la lavanderia specializzata Itaclab presso il PV Denim di Parigi durante l'inverno 2010.
Questa collaborazione ha portato alla creazione di una area relax eco-friendly, dove non solo l'aspetto di un giardino ma anche i materiali e le tecniche utilizzate trasmettessero l'amore e il rispetto che portiamo alla natura. Tutto è stato realizzato in denim organico, dalla coltivazione del cotone alla tintura, e decorato con innovative tecniche laser e colori organici (questi ultimi a mano direttamente nel nostro studio).



Blugarden has been the first cooperation betweeen our studio, the denim manifacturer Bossa and Itaclab, specialized in washing tecniques. It has been exposed during 2010 winter PV Denim in Paris.

This collaboration developped in the project of a relax eco-freindly area, an ideal garden where we tried to espress our love for nature.
Everything has been made with organic fabric, from the raw cotton to the dyeing, innovative laser tecniques and ecological colours (that we hand-painted in our studio).



 Dopo tanto impegno progettuale...
After so much designing and planning...
 ...e montaggio a temperature polari...
...and assembling work in ice-cold temperature...


...ecco Blue Garden!
 ...that's Blue Garden! 


 


Nessun commento:

Posta un commento